Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Seth und Richie versuchen, endlich das Hotel hinter sich zu lassen indem sie die Familie Fuller als Geisel nimmt. Doch als Texas Ranger Freddie Gonzales dazu kommt, verschlimmert sich die Situation zunehmend.