Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Phoebe muss feststellen, dass die Filme, die sie in ihrer Kindheit gesehen hat, nicht immer das schöne Ende haben, das sie in Erinnerung hat, sondern dass ihre Mutter die Filme immer vorzeitig beendet hat. Rachel macht sich währenddessen Gedanken über ihr gemeinsames Leben mit Ross und stellt fest, dass er ihre gemeinsame Zukunft schon wesentlich weiter durchgeplant hat. Da Rachel jedoch lieber für den Moment lebt, kommt es zu einem heftigen Streit zwischen den beiden. Dennoch passen die beiden erstmals gemeinsam ein Wochenende auf Ben auf, damit Carol und Susan ein wenig Ruhe bekommen. Ben sagt dabei seine ersten artikulierten Worte.