Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die landesweit bekannte und außerordentlich attraktive Anwältin Rachel King demütigt Peter und Jared bei einem Fernsehauftritt. Eine totale Blamage! Umso unerfreulicher für die beiden, dass Stanton die taffe Kollegin einstellt, um die Kanzlei zu leiten. Pindar findet eine Termite in seinem Bett und bricht in Panik aus. Im Garten zu campen ist allerdings auch nicht gerade praktikabel.