Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Daphne und Niles geben sich alle Mühe, Mrs. Moon von ihren Sorgen abzulenken – allerdings wagen sie es nicht, in ihrer Gegenwart ihre Gefühle füreinander zu zeigen. Frasier hat bald genug von Simons Eskapaden: Als dieser nachts betrunken mit einem Mädchen im Arm nach Hause kommt, setzt Frasier ihn vor die Tür … Frasier hat indessen nach wie vor Ärger mit seinem Nachbarn Cam. Dieser hat mittlerweile eine Flagge gehisst, sodass Frasier nicht mehr aus seinem Fenster sehen kann. (Text: Sat.1)