Folge 11 Episode 1

Mads ist in Routinefällen bei der Bagdader Polizei gefangen und kann Energreen kaum vergessen, aber ein scheinbar banaler Fall einer kleinen Tischlerei, die unter mysteriösen Umständen in Konkurs gegangen ist, fängt Mads 'Aufmerksamkeit auf - und schon bald gerät er in Aufruhr die größten Banken des Landes. Claudia hat einen hohen Preis für sein Engagement bei Energreen bezahlt. Nach anderthalb Jahren im Gefängnis kommt sie endlich heraus ... aber was? Ihr Sohn lebt mit ihrem Vater in Paris, und niemand in der dänischen Geschäftswelt will einen betrügerischen Anwalt einstellen. Claudia muss in ein Café gehen, aber dann wird sie von Energreens altem Vorsitzenden Christensen besucht, der ein interessantes Angebot für sie hat. Nicky hat immer noch seinen Auto-Shop zusammen mit Bimse, aber sein 9-zu-4-Job ist von ihm gelangweilt - so hat er neben der Mechaniker-Arbeit begonnen, dem Schweden zu schwören, als 'Fixer' gelernt zu werden.