In höchster Gefahr, Teil 1 The Firing Line (1)

Porter überlässt Sandy und Bud das Kommando, während er sich für den Tag um ein Geschäft kümmert. Er sagt ihnen sogar, dass sie seine Post öffnen können, wenn sie kommt. Sie tun wie angewiesen, nur um einen Scheck zu finden, auf dem "Abfindungszahlung" steht. Bud und Sandy sind besorgt darüber, Coral Key verlassen zu müssen, und machen sich auf den Weg, um ihrem Vater einen Job zu suchen. Sie würden nicht glauben, dass sie in Schwierigkeiten geraten könnten, aber ...