Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als das SRU Team wegen eines Schusswechsels in ein Shopping-Center gerufen wird, finden sie ein totes Mädchen vor. Es schien von einem anderen erschossen worden zu sein - im Rahmen eines Bandenkrieges. Um die Situation unter Kontrolle zu bekommen und die Täterin dingfest zu machen, müssen sie das Gebäude abriegeln. Erst allmählich erkennt das Team die wahren Hintergründe der Schießerei.