Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Morgan möchte die Gruppe wieder vereinen und auch den Besitzer des Trucks finden. Zunächst wartet er mit Althea und June auf ihre neue Bekanntschaft Quinn. Doch sie werden nur von der merkwürdigen Frau über ihr Funkgerät kontaktiert, die Morgan zuvor bei einer der Boxen getroffen hatte. Sie verlangt von Morgan, dass er aufhört, die Hilfsboxen zu verteilen, da sie ihn schwach machen würden. Unterdessen sehen wir John und Victor an einem See. John versucht ein Floß zu bauen, um einen Weg zurück zu June zu finden. Victor hat kein Interesse daran, nach den anderen zu suchen. Als John endlich ein Floß fertiggestellt hat und lospaddeln möchte, wird er von einem Alligator überrascht. Nach mehreren Versuchen, den See zu überqueren, gibt John schließlich auf. Luciana trifft bei ihrer Suche nach Charlie auf Clayton, der schwer verletzt ist. Sein letzter Wunsch ist es, eine Flasche Bier zu trinken. Bei der Suche nach dem Bier findet Luciana eine der Boxen. Neben Bier entdeckt sie darin auch den Funkkanal, auf dem sie Morgan erreichen kann. Clayton gibt Luciana als Dank für das Bier seine Notizbücher mit, in denen steht, wo er Vorräte versteckt hat. Es stellt sich heraus, dass er der Besitzer des Trucks war. Luciana macht sich auf den Weg zu Morgan und überreicht diesem die Bücher. Auch Charlie entdeckt eine der Rationsboxen und Morgans Funkkanalnummer. So können sie und Alicia einen Treffpunkt mit Morgan und Co. ausmachen. Nachdem alle wieder zueinander gefunden haben und im Truck von Clayton sitzen, werden sie von der merkwürdigen Frau überrascht. Sie eröffnet das Feuer auf den Truck und sagt Morgan, dass sie ihn wieder stark machen möchte.