Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während das Team daran arbeitet, einen entführten 5-Jährigen zu retten, vermutet Scola, dass die Mutter des Jungen nicht offen darüber spricht, warum ihr Sohn ins Visier genommen wurde.