Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einer Schießerei auf einer Quinceañera, dem 15. Geburtstags eines Mädchens, gibt es zwei Tote, aber das Team glaubt, dass sie vielleicht nicht die beabsichtigten Ziele waren. Außerdem ist Maggie skeptisch, als das Team den besten Plan für die Verwendung eines Zeugen entscheidet, um den Verdächtigen zur Strecke zu bringen.