Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als in Bratislava ein amerikanischer Geschäftsmann erschossen wird, muss das Fly-Team mit einem skrupellosen örtlichen Detektiv zusammenarbeiten und gleichzeitig den einzigen Zeugen schützen. Quinn fühlt sich von ihrem Bruder unter Druck gesetzt, Informationen über Mitchell zu liefern.