Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ed und Heather werden mit der Polizei konfrontiert, die Bande checkt auf einem Campingplatz ein, um unterzutauchen, und Captain Jin und ihre Crew müssen einen verheerenden Verlust hinnehmen.