Frischer Fisch per Flugzeug Hillstrand’s Heroes

Josh Harris und Casey MacManus haben in Las Vegas mit Restaurantbetreibern verhandelt und ein Chefkoch hat bei den Männern eine Bestellung aufgegeben. Wenn das Duo am Stichtag qualitativ hochwertige Ware liefert, tut sich im Spielerparadies ein neuer Absatzmarkt auf. Deshalb steuern Josh und seine Mitstreiter vor den Küsten von Hawaii die Fanggründe an, die sein Vater in den alten Seekarten markiert hat. Jonathan Hillstrand ist im Pazifischen Ozean auch mit von der Partie. Phil Harris’ alter Weggefährte versucht auf den Inseln ein Flugzeug aufzutreiben.