Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lois hat Geburtstag. Sie bekommt von Brian zwei Tickets für eine Kreuzfahrt geschenkt. Mit Peter begibt sie sich alsbald auf hohe See. Stewie ist enttäuscht und verbittert, dass seine Rabenmutter ihn mal wieder nicht mitgenommen hat, und schmiedet Rachepläne. Als Brian ihm vorwirft, ein Großmaul zu sein und nie wirklich zur Tat zu schreiten, mietet sich Stewie ein Motorboot, fährt dem Kreuzfahrtschiff hinterher und erschießt Lois auf offener See …