Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Höhlensee hat sich in eine heiße Quelle verwandelt. Mr. Morton ahnt einen bevorstehenden Vulkanausbruch. Mit dem Kanu der Robinsons segelt er in der Nacht aufs offene Meer. TomTom ist über das Veschwinden des Seemannes sehr traurig.