Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wally Wilson sucht verzweifelt nach Geldquellen. Er möchte zwischen Paternoster und den Russen für einen heftigen Anteil vermitteln. Chief Inspector Frank Slaets durchschaut Wally's Pläne sofort und sieht eine Möglichkeit, seine Korruption zu enthüllen. Wally wird daraufhin suspendiert.