Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chedra und die Extreme Dinosaurs basteln für Bullzeye ein Paar Kopfhörer, so dass er nachts fernsehen kann, ohne sie zu stören. Über die Kopfhörer ertönen jedoch bald Botschaften von Argor Zardok an die Raubsaurier. Offenbar ist der teuflische Wissenschaftler wieder unter den Lebenden und will auf die Erde zurückkehren.