Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Vorbereitungen zum Dreh von "Queens Boulevard" kommen allmählich in die Gänge. Vince ist entzückt, als er erfährt, dass Independent-Regisseur Billy Walsh den Streifen inszenieren soll - Hauptdarsteller und Regisseur in spe verstehen sich auf Anhieb prächtig. Zwar kommt Eric mit Walshs lockerer Art überhaupt nicht klar, aber Vince lässt sich davon nicht beirren. Das ändert sich erst, als Eric herausfindet, dass Walsh eine pikante Änderung am Drehbuch vorgenommen hat: In einer neuen Szene soll Vince eine Liaison mit einem Mann haben ...