Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dank Taigas Planung machen Shirou, Sabre und Rin einen Ausflug in den Wasserpark Waku Waku Zaboom, wo sie auf Lancer und Archer treffen, die sie zu einem Beachvolleyballspiel herausfordern. Rin und Sabre sind beide nach einem Tag voller Spaß erschöpft. Was wird Shirou heute zum Essen servieren?