Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Langsam gelingt es Thomas, gemeinsam mit Mia das Netzwerk des Schweigens und der Vertuschung zu durchbrechen. Vor allem Polizeichef Jensen hält dem Druck seines Mitarbeiters nicht stand. So erfährt Thomas, dass sein Vater ein Topagent des norwegischen Militärgeheimdienstes und offenbar auf der Spur eines Doppelagenten war, als er mit der Maschine verunglückte. Als Mia bemerkt, dass Jensens Haus von Militärs umstellt ist, gelingt es ihnen, gemeinsam zu fliehen. Die militärische Großfahndung nach den beiden beginnt. Derweil stellt Elise fest, dass das Haus ihrer verstorbenen Großmutter durchwühlt wurde.