Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Detective Bell ist Opfer eines Giftgas-Anschlages geworden, nachdem er eine herrenlose Tasche auf dem Revier fand. Da die Rauchbombe genau in dem Moment via eines Handy-Signals freigesetzt wurde, als Bell die Tasche untersuchen wollte, geht er davon aus, dass er vom Täter beobachtet wird. Ob noch Schlimmeres verhindert werden kann? Holmes (Jonny Lee Miller) und Watson (Lucy Liu) eilen, um Detective Bell (Jon Michael Hill) zu helfen als er auf der Wache einem Bio-Terror-Angriff zum Opfer fällt und in Quarantäne muss. Captain Gregson und Detective Bell fangen dabei an, zu vermuten, dass sie gemeinsam mit dem Angreifer eingesperrt sind.