Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cody entdeckt seine hellseherischen Fähigkeiten. Im Traum sieht er, dass Dana in Chicago überfallen wird. Doch die hält seine Visionen für Quatsch. Cody hat festgestellt, dass er Dinge im Traum voraussehen kann, die dann wirklich geschehen. In solch einem Traum sieht er, wie Dana in Chicago von einem Mann überfallen wird. Als Dana sich auf den Weg macht, um sich dort an der Uni zu bewerben, versucht er sie davon abzuhalten. Doch Dana lässt sich nicht abhalten. Cody folgt ihr und als der Dekan Dana etwas zeigen möchte, glaubt Cody, eingreifen zu müssen und setzt den Dekan mit einem gezielten Griff schachmatt. Dana ist empört und kündigt ihm für alle Zeiten die Freundschaft. Doch dann rettet Cody ihr tatsächlich das Leben und Dana verzeiht ihm. Währenddessen quält Carol die ganze Familie mit ihrem notorischen Schnarchen und alle Versuche, sie zu kurieren, schlagen fehl.