Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Klinks Stelldichein mit einer bildschönen Dame wird rüde gestört: General Burkhalter persönlich teilt dem Lagerkommandanten mit, dass vier Gefangene entflohen sind. Klink setzt daraufhin alles daran, die Untergrundorganisation auszuheben. So liefert er Hogan die perfekte Gelegenheit eine Brücke zu sprengen.