Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shiki nutzt seine Kräfte auf unorthodoxe Weise, um den Kurenai-Dragonern Schaden zuzufügen und ihren Kampf in das Arbeitsviertel zu bringen. Dort muss Rebecca gegen Nino kämpfen, als er ihre Gruppe während eines Nachschubs in eine Falle stürzt. Als Nino Rebecca besiegt, bemerkt sie mehrere Parallelen zwischen den Schlachten der Crew auf Sun Jewel und Mildian, die auch Hinweise enthalten, die dazu führen, dass sich ihre Ätherausrüstung aus ihren wiederholten Bädern in Edens Zero . manifestiert's Spa. Rebeccas Ether Gear spult die Zeit auf den Moment vor ihrer Niederlage zurück und ermöglicht es ihr, Nino zu unterwerfen und zu reformieren; Sie nennt ihr Ether Gear "Leaper" nach ihrer neu verbesserten Geschwindigkeit, ohne sich ihrer wahren Kraft bewusst zu sein. Währenddessen bemerkt Homura die umgebende Schlacht und versucht, sich ihren Verbündeten anzuschließen, wird jedoch durch eine verzögerte Wirkung von Garrots Peitsche gelähmt. Garrot ausgeliefert, benutzt Homura ihre ultimative Ether Gear-Technik, um Valkyries Schwert in die Luft zu schleudern und Garrot von oben aufzuspießen, nachdem er ihren Angriff negiert hat. Sie erholt sich und vereint sich danach wieder mit Rebeccas Gruppe und dankt ihren Freunden dafür, dass sie ihr geholfen haben, ihre Trauer zu überwinden.