Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer unfassbaren Enthüllung, die alle auf dem falschen Fuß erwischt hat, bemüht sich die Familie Carrington darum, auf ihrer aktuellen Auslandsreise Ruhe zu bewahren. Fallon (Elizabeth Gillies) fällt dabei die unerwartete Rolle der Friedensstifterin zu. In der Heimat gerät Culhane (Robert Christopher Riley) derweil in ein gefährliches Unterfangen.