Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
"Come Here Beast Lure": Der Jagdwettbewerb von Kalta rückt näher. Ririka, eine Elfe, möchte ihren Bruder Kururu beeindrucken, der der aktuelle Champion ist, obwohl er ein sehr armer Bogenschütze ist. Nachdem sie ihr einen Trank gegeben hat, um ihre verletzten Hände zu beruhigen, rät Reiji ihr, einen Kinderbogen zu benutzen und braut einen medizinischen Köder, der Tiere anzieht. Damit gewinnt Ririka leicht und schlägt Kururus Rekord. Sie beschließt, Reiji zu danken, eilt zu seinem Laden, wird aber eifersüchtig, als sie Noela und Mina sieht und erkennt, dass sie sich in Reiji verliebt hat.
"Mutterbrosche": Mina ist verärgert, dass sie nicht nach draußen gehen kann und taucht wieder im Wohnzimmer auf, wenn sie es versucht. Reiji entdeckt einen Keller unter dem Wohnzimmer und findet eine Brosche, die Minas Mutter gehörte. Sie entdecken, dass Mina tatsächlich an die Brosche gebunden ist, nicht an den Laden. Wenn sie die Brosche in ihrer Tasche behält, kann sie endlich nach draußen gehen.
"Magenschmerzlos": Noela bekommt Bauchschmerzen beim Essen von Nüssen vom Boden. Mina fragt sich, ob es zur Gewohnheit geworden ist, Nüsse zu essen, seit das Eichhörnchen sie immer wieder bringt. Reiji braut Medizin, die Essen bitter schmecken lässt, also hört Noela auf, Essen vom Boden zu essen. Reiji verkauft seine Medizin später an Ladenbesitzer, um zu verhindern, dass Tiere aus ihren Behältern essen.