Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Suche nach zweierlei schwarzen Juwelen beginnt: Für das Schiff muss Erdöl her, während Ryūsui auf Trüffel für ein Dreisterne-Restaurant beharrt. Doch die Luftbilder helfen nur begrenzt dabei.