Wie geht der Traum denn nun weiter?! Auf der Suche nach dem Super-Saiyajin-Gott! Where's the Rest of My Dream?! Find the Super Saiyan God! (Episode 003)

Beerus Suche nach dem Super Saiyajin Gott beginnt, dabei bekommt er natürlich Hilfe von seinem Engel Whis, dieser kann sich in Lichtgeschwindigkeit bewegen und kann Menschen im ganzen Universum finden bzw. suchen. Nebenbei traniert Son-Goku hart auf Meister Kaios Planet und ahnt nichts davon. So versuchen die Kaios, der Kaioshin und der Kaio des Nordens, es selbstverständlich vor Son-Goku geheim zu halten.<br /> Aus dem Gespräch zwischen Beerus und Whis kann man rausschließen, dass Beerus Frieza befohlen hat den Planet Vegeta auszulöschen.<br /> Und das Beerus die Dinosaurier auf der Erde ausgelöscht hat.<br /> Später möchte Beerus mit Whis Son-Goku aufsuchen, da er Frieza als Super-Saiyajin besiegt hat, danach sieht man das Krillin, C18, Chao-Zu und Tenshinhan auf den Weg zu Bulma's Geburtstag sind. Nun beginnt die Feier die auch der erste Begegnungsort zwischen den Gästen und Beerus sein wird. Vegeta trainiert inzwischen weiter und geht bis jetzt nicht auf die Gebutagsfeier von Bulma, danach merkt Son-Goku das er die Geburtstagsfeier vergessen hat. <br /> <br /> So endet die Folge, die Frage ist was wird Beerus der Gott der Zerstörung mit Son-Goku anstellen?