Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rose, Ryuuji und Eriko werden plötzlich von einem Forscher namens Tokura zu einem japanischen Zweig der Gesellschaft eingeladen. Obwohl Rose nicht von einem jungen Mädchen zu unterscheiden ist, führt die Gesellschaft eine Reihe von Untersuchungen durch, nachdem sie erfahren hat, dass sie ein Drache ist.