Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sommer 1923.: Alle machen sich für Roses großen Auftritt beim Debütantinnenball in London bereit. Coras Mutter und ihr Bruder Harold sind aus den USA zu Besuch. Lady Edith kehrt aus der Schweiz zurück, wo sie ihr Baby zurückgelassen hat. Mrs. Hughes entdeckt in Bates’ Jacke ein Bahnticket, dass ihn mit Greens Tod in Verbindung bringt.