Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
“Gemeinsam essen”
Nach einer besonders strapaziösen Deadline wacht Subaru mal wieder völlig entkräftet auf, um feststellen zu müssen, dass Hirotos kleine Schwester und ihre Freundin Haru sich für einen Besuch angemeldet haben. Die kleine Haru schlägt vor, etwas für das Kätzchen Haru zu kochen, was sie ihr früher immer serviert haben. Daraufhin versucht sich auch Subaru am hausgemachten Futter für sein Kätzchen.