Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dora und Boots finden am Strand einen Taschenkrebs, der sich in einem Netz verfangen hat. Es gelingt ihnen, den Kleinen zu befreien. Natürlich will der jämmerlich weinende Babykrebs zu seiner Mami zurück. Map erklärt ihnen, daß sie zuerst zur Sandburg müssen, dann zu den Muscheln und schließlich zur Muschelinsel, wo die Mutter des Taschenkrebses schon auf ihn wartet.