Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alex beginnt die Trainingseinheit mit Michael, eine Vision macht ihn jedoch zum Einzelkämpfer. Claire geht ein hohes Risiko ein, um Riesen zu beschützen, und David arbeitet weiter an der Sicherung seiner Machtbasis.