Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eher widerwillig nimmt Jules im Haus ihrer Chefin Celeste an einer firmeninternen Wellness-Klausur teil. Dabei macht sie eine erschütternde Entdeckung, die zu einer unschönen Reaktion führt. Unter dem Eindruck des Erlebten äußert Izzy gewagte Vermutungen. Jules will ihrer Freundin Madison reinen Wein einschenken, hält ihre Erkenntnis dann aber doch zurück. Währenddessen bekommt Stella endlich eine Rückmeldung von der Wirtschaftsschule, an der sie sich vor einiger Zeit beworben hat. Eine Lüge zieht einen handfesten Streit nach sich.