Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Max und Avery stehen an einem Scheideweg, da Avery eine schwierige Entscheidung bezüglich ihrer Schwangerschaft treffen muss. Nachdem Munroe von einem Hai gebissen wurde, macht die Odyssee einen gefährlichen Umweg, um ein sinkendes Boot zu retten. Dabei fällt Max ein mysteriöser neuer Passagier auf.