Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
John bestellt zur Verteidigung der Stadt Waffen und verlangt von den Bewohnern New Babylons, sie auch einzusetzen. Sarah ist mit seiner Entscheidung nicht einverstanden: Es kommt zum Streit.