Die Wächter des Wassers / Die Dschungelfäulnis

Wegen einer bevorstehenden Dürre versucht Baghira, den anderen beizubringen, wie man richtig mit Wasser haushält. Dabei hat er nur wenig Erfolg …
Louie und Balu haben von Baghiras Eitelkeiten die Nase voll und spielen ihm einen Streich: Sie überzeugen ihn davon, dass er sich eine unheilbare Krankheit, die „Dschungelfäulnis“, zugezogen hat. Doch so einfach lässt sich der Panther nicht täuschen …