Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emma ist sehr traurig, als ihre Freunde sie wegen eines anderen Mädchens, Bryn, links liegen lassen. Jessie vermutet, dass Bryn Emma die Freunde ausspannen will und regt Emma dadurch nur noch mehr auf. Jessie fühlt sich schuldig und nimmt Emma zur Ablenkung mit ins Kino. Dort treffen die beiden prompt auf Bryn und Emmas Freunde und erkennen, dass Bryn Emma absichtlich nicht eingeladen hat. Jessie möchte Emma helfen und die Situation eskaliert …