Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Marcie (Vinessa Antoine) übernimmt die Verteidigung eines Friseursalonbesitzers, der angeklagt ist in Zusammenhang mit dem Angriff auf ein Gangmitglied. Colleen MacDonald (Natasha Henstridge) und Iris Beals (Shailene Garnett) vertreten ein Paar mit Eheproblemen. Die Beziehung mit einem ehemaligen Klienten bringt Doug Paul (Brandon Oakes) und Pam MacLean (Stacey Farber) eine Beschwerde wegen Fehlverhaltens ein.