Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Connelly findet unerwartete Verbündete. Während sie gegen Ruth Ridell ermittelt, wird Lynn bewusst, wie weitreichend die Verschwörung tatsächlich verzweigt ist. Golan versucht währenddessen, mehr Hinweise aus dem Donaldson-Fall zu ziehen.