Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Donna und Eric haben ein romantisches Wochenende in einem Hotel geplant. Doch dann geht schief, was nur schiefgehen kann. Eric lässt den Hotelprospekt in der Küche liegen. Red findet den Prospekt und hat seinerseits die Idee, mit Kitty ein romantisches Wochenende in besagtem Hotel zu verbringen. Wie der Zufall so will, bekommen die Formans das Zimmer genau neben Donna und Erics. Doch damit nicht genug ...