Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Marcus (Ben Schnetzer) einer Spur folgt, die Nola (Kristine Froseth) mit einem wohlhabenden und einflussreichen Mitglied der „Gesellschaft“ verbindet, werden weitere Details über Nolas tragisches Familienleben enthüllt.