Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das erste Spiel gegen die Mannschaft der Shutetsu-Schule steht vor dem Abpfiff, da kann Tsubasa noch einen spektakulären Ball ins Netz schießen. Der Torwart, Gonzo, liegt sprachlos am Boden. Solche Bälle ist er von der Nankatsu-Mannschaft nicht gewohnt.