Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bodo Buderius kommt, von Schmerzen gepeinigt, in die Schwarzwaldklinik. Wie sich bald herausstellt, bleibt sein linker Daumen für immer steif. Bodo, am Anfang einer Pianistenkarriere, wird durch eine falsche ärztliche Behandlung seinen Beruf nicht mehr ausüben können. Für Brinkmann steht fest, dass der behandelnde Arzt trotz aller verständlichen Begleitumstände einen Fehler begangen hat.