Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Ende des Kriegs naht. Wellington befiehlt Sharpe, Colonel Brand zu begleiten, der das größte Schießpulverlager der Franzosen in den Höhlen von Rocha zerstören will. Wellington und Ross zweifeln an Brands Loyalität, verschweigen dies jedoch. Die Zweifel sind aber berechtigt, da Brand sich heimlich mit den Franzosen trifft, und mit ihnen plant, Ross gefangen zu nehmen.