Ein Schatz von Gold und Jade

Lin Chung ist aus dem Straflager ausgebrochen und führt seither ein Leben als Räuber und Rebell vom Liang Shan Po. Hsiao Lan, seine Frau, hat sich für ihn geopfert, um nicht als Pfand gegen ihren Mann missbraucht zu werden. Auch Shih Chin, der tätowierte Drache, muss die Sippenhaft der grausamen Regierung fürchten. Er zögert noch, sich den Rebellen anzuschließen.