Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emma, Nina, Max und Henri setzen alles daran zu klären, wer in der Schule die Spendeneinnahmen gestohlen hat und lernen dabei den legendären Profiboxer Henri Maske kennen. Knifflig ist auch der Fall um die zerstörten Hortensien im Schulgarten, hier kommt das Team einer Gang von Junkies auf die Spur. Als die Kinder ihr Quartier entrümpeln, stoßen sie auf einen Geierzähler, der kurioserweise ausschlägt. Ist hier etwas radioaktiv verseucht? Ninas Bruder Matteo gerät in Verdacht, die Spendeneinnahmen der Schule gestohlen zu haben. Die Pfefferkörner setzen alles daran, Matteos Unschuld zu beweisen. Ihre Spuren führen zu Klassenkameradin Franzi und in einen Hamburger Boxclub, wo der legendäre Profiboxer Henri Maske sich auf eine große Show vorbereitet. Unterdessen kümmert sich Ninas Vater akribisch darum, „Hamburgs schönsten Schulgarten“ zu kreieren.
Seine Frau beschließt, ihn mit Dutzenden von Hortensien zu überraschen. Mitten in der Nacht jedoch werden die Hortensien geköpft – Maria und Antonio sind fassungslos. Die Pfefferkörner finden jedoch heraus, dass die Blüten als Rauschmittel gelten und sind bald einer Gang von Junkies auf der Spur. Emma, Max, Nina und Henri sind ein eingespieltes Ermittlerteam – und ihr Hauptquartier eine ziemliche Rumpelkammer. Für den Kirchenflohmarkt wird ausgemistet und Henri fällt ein alter Geigerzähler in die Hände, der erschreckenderweise bei einigen auf dem Boden verstreuten Teekrümeln ausschlägt. Ist der Tee, den Hannes seiner alten Schulfreundin Debbie abgekauft hat, etwa radioaktiv verseucht?