Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
James erfährt, dass Elizabeth einen Vertrag gewonnen hat, den er für seinen hielt. Er bricht vor Wut aus und packt seinen Bauch. Der Arzt sagt, dass James ein Geschwür hat und verschreibt eine Milch- und Fischdiät und Ruhepause. Er sagt, wenn das Geschwür an Bord des Schiffes platzt, kann er seine Rückkehr nicht garantieren. James sagt, dass es nichts ist, was eine Meeresbrise nicht korrigieren kann. Elizabeth sagt James, dass sie den Vertrag abgelehnt hat. Charles Marston kommt in James 'Büro an. Er sagt, ein Passagier namens Bullen sei auf einem von James 'Schiffen gesegelt, und er ist sehr daran interessiert, ihn aufzuspüren. Er bittet James, ein Kabel zu schicken und Bullen anzuweisen, an Bord zu bleiben, sobald sie andocken. Er sagt, er habe ihn um einen beträchtlichen Geldbetrag für einen Holzvertrag betrogen. Er erzählt James...