Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Herman hat der Ehrgeiz gepackt: Sein Sohn soll eine musikalische Ausbildung bekommen und später im Schulorchester mitspielen. Eddie teilt diese Begeisterung keineswegs, und Opa auch nicht. Trotzdem kommt eine Trompete ins Haus, und Eddie erhält Musikstunden, vor denen ihm graut - und seiner Familie auch, denn Eddies musikalisches Talent hält sich in Grenzen. Unbeirrt glaubt Herman an die Fähigkeiten seines Sohnes und sagt ihm eine große Musiker-Karriere voraus. Weil es nicht mehr auszuhalten ist, mixt Opa einen musikalischen Zaubertrank, der Eddies Misstöne in Luft auflöst. Ärgerlich ist nur, dass er die genaue Formel vergessen hat, als sich Hermans Chef zu einem Besuch ankündigt und ihm das junge Talent mit einer musikalischen Kostprobe vorgeführt werden soll.