Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mr. Hobson meint, er habe sein Leben sinnlos verstreichen lassen und möchte vieles nachholen. Sein größter Wunsch ist ein Basejump aus dem Weltall, was Peabody und Sherman ihm gerne ermöglichen. Er ist danach so glücklich, dass er kein Hausmeister mehr sein will. Das geht natürlich nicht.
Die Zeitreise führt ins Jahr 1909, wo Sherman und Peabody miterleben wollen, wie Robert Peary als erster Forscher den Nordpol erreicht. Peary zeigt sich hier aber weniger als ernsthafter Forscher sondern vielmehr als ein Witzbold, der anderen immer Streiche spielen will.